-
1 the air space is within the sovereignty of the subjacent state
Дипломатический термин: воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государстваУниверсальный англо-русский словарь > the air space is within the sovereignty of the subjacent state
-
2 the air space is within the sovereignty of the subjacent state
воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государстваАнгло-русский дипломатический словарь > the air space is within the sovereignty of the subjacent state
-
3 the air space is within the sovereignty of the subjacent state
воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > the air space is within the sovereignty of the subjacent state
-
4 sovereignty
nсуверенитет, суверенность, независимость- encroach upon smb.'s sovereignty -
5 суверенитет
защищать свой суверенитет — to defend (one's) sovereignty
ограничить суверенитет — to curtail / to limit / to restrict the sovereignty
попирать суверенитет — to trample upon (smb.'s) sovereignty
посягать на суверенитет — to encroach upon (smb.'s) sovereignty
осуществлять государственный суверенитет — to exercise (one's) state sovereignty
номинальный суверенитет — nominal / titular sovereignty
нарушение суверенитета государства — violation of the sovereignty of a state / nation
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государству — transfer of sovereignty over the state territory by the owner-state to another state
право суверенитета: использовать / осуществлять право суверенитета — to exercise the sovereignty
нарушать / ущемлять суверенитет государства — to infringe on a nation's sovereignty
находиться под суверенитетом государства — to be subjected to the sovereignty of the state, to be under the sovereignty of the state
суверенитет государства над воздушным пространством — sovereignty of the subjacent state in the air space
воздушное пространство подчиняется суверенитету находящегося под ним государства — the air space is within the sovereignty of the subjacent state
посягать на суверенитет страны — to encroach upon / to impinge upon the sovereignty of a country
-
6 воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государства
Diplomatic term: the air space is within the sovereignty of the subjacent stateУниверсальный русско-английский словарь > воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государства
См. также в других словарях:
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium